Den kreativa branschen har redan i 15 år fått så kallad utlåningsersättning för bibliotekslån av fysiska böcker, ljudböcker, noter och ljudupptagningar. Utlåningsersättningen är en ersättning för utlåningen av verk vid bibliotek och den inkomstförlust detta orsakar för upphovsmannen. Ersättningen betalas ur statsbudgeten och fördelas till bildupphovsmän av Kopiosto, till musikupphovsmän av Teosto och till författare och översättare av Sanasto.
Från biblioteket kan kunden också för en begränsad tid få tillgång till digitala verk, såsom e-böcker och e-ljudböcker. År 2023 betalade man för första gången ersättning för användning av e-material vid allmänna bibliotek genom ett separat beslut av undervisnings- och kulturministeriet. Lagändringen som nu har trätt i kraft innebär att ersättningen blir bestående och omfattar även högskolebibliotek.
Upphovsrätten och närstående rättigheterna ändras inte
I och med ändringen av upphovsrättslagen betalas ersättning för biblioteksanvändning av e-material förutom till författaren, översättaren, bildupphovsmannen och musikupphovsmannen även till ljudböckernas uppläsare. Detta ändrar inte upphovsmannens, e-bokens eller ljudbokens upphovsrättsliga ställning eller skydd.
Ljudbokens uppläsare får närstående rättigheter för sitt framförande. Närstående rättigheter är ett skydd som står nära upphovsrätten och ger en utövande konstnär ensamrätt att förbjuda eller tillåta upptagning av framförandet och användning av upptagningen. En utövande konstnärs närstående rättigheter innefattar motsvarande ekonomiska och moraliska rättigheter som verkets upphovsmans upphovsrätt.
En utövande konstnärs närstående rättigheter varken avlägsnar eller ändrar på författarens, bildupphovsmannens och musikupphovsmannens upphovsrätt till sitt verk.
Ersättningar till kreativa branschen för användningen av verk
År 2023 fick författare, översättare, bildupphovsmän och musikupphovsmän sammanlagt 539 000 € i ersättningar för biblioteksanvändning av e-material. I statsbudgeten 2024 har man reserverat 1 miljon euro för ersättningar för biblioteksanvändning av e-material.
Under våren förhandlar organisationerna om hur ersättningarna fördelas mellan bild, text, musik och ljudböckers uppläsare år 2024. Organisationen som företräder respektive grupp av upphovsmän eller utövande konstnärer betalar ut gruppens andel enligt sina egna redovisningsprinciper.
